Vijesti

Ukrajinci

Koncert Zajednice Ukrajinaca Poljske-Peremyšlj

8. listopada u Vukovaru u Ružičkinoj kući organiziran je koncert ukrajinskog folklora i pjesme koji je izvela udruga iz Poljske„Zajednica Ukrajinaca Poljske-odjel Peremyšlj“. Oko 40 djece iz Poljske  publiku su oduševili izvođenjem prekrasnih koreografija ukrajinskih narodnih plesova iz različitih oblasti Ukrajine. Osim plesova posjetitelji su mogli čuti i nekoliko izvedbi ukrajinskih pjesama. Nakon koncerta za goste iz Poljske i sve prisutne posjetitelje koncerta organiziran  je domjenak koji su  pripremile članice sekcije Ukrajinski  narodni običaji i rukotovorine UKPD-a „Ivan Franko“ Vukovar  i članice UKPD-a „Lesja Ukrajinka“ iz Osijeka, što je  posjetiteljima  upotpunilo ugođaj Ukrajine- ukusna jela ukrajinske  narodne kuhinje: varynyky, deruny, holupci, medivnyky, holodec’…

U financijsku i organizacijsku potporu prijema i održavanja koncerta do sada su se  uključili : Ukrajinska zajednica RH, Grad Vukovar, Predstavnik ukrajinske nacionalne manjine Vukovarsko-srijemske županije, Vijeće ukrajinske nacionalne manjine Grada Vukovara, UKPD “Ivan Franko” Vukovar i UKPD “Lesja Ukrajinka” Osijek.

Nakon Vukovara, sljedećeg dana, 9. listopada gosti iz Poljske su koncert održali i u Lipovljanima te  10. listopada u Zagrebu.

8 жовтня 2010 року до Вуковару прибули з дружнім візитом українці із Польщі, міста Перемишля, які представляли „Об”єднання Українців Польщі”, культурно- просвітнє товариство „Український народний дім” та молодіжний танцювальний ансамбль „Аркан”, який діє при загальноосвітній школі ім. Маркіяна Шашкевича в місті Перемишль. Зустріч відбулася в організаційну та фінансову підтримку представника Української національної меншини Вуковарско-сріємської області п.Л.Углєшич, Ради української національної меншини м. Вуковара, та УКПТ „Іван Франко” м. Вуковар. Після організаційних питань та обіду  польським гостям була запропонована екскурсія по місту.

Святковий концерт польських друзів відбувся о 19 год. в приміщенні будинку Лавослава Ружичкі.З вітальним словом до присутніх звернулися представник української національної меншини Вуковарсько- сріємської області проф.Л.Углєшич, начальник відділу громадської діяльності міста Векослав Караула, голова Ради української національної меншини міста Вуковар п.М.Семенюк-Сімеунович ,та представник товариства „Український народний дім” із Перемишля Богдан Попович.

З великою симпатією глядачі слухали пісні у виконанні дівочої співочої групи ансамблю та зворушливо сприймали поетичні рядки, які зачаровували мелодійною українською мовою й тих присутніх, хто не розумів слів.Але справжньою окрасою вечора стали виступи молодіжного танцювального ансамблю „Аркан”, в якому задіяна молодь різної вікової категорії. Вони представили глядачам українські народні танці та хореографічні композиції з різних регіонів України, а на завершення концертної програми був майстерно виконаний всесвітньо відомий український народний танець „Козачок”. Бурхливими, заслуженими оплесками нагородили глядачі юних артистів, які полонили публіку своїми хореографічними композиціями та барвистими національними костюмами.

Після концертної програми члени гуртка „Українські народні звичаї та рукоділля” товариства  ім.Івана Франка  та ім.Л. Українки представили присутнім українську традиційну та сучасну кухню і вечір продовжився у гомінкому та веселому спілкуванні.